介休历史文化简词趣释续

介休历史文化简词趣释（续）

侯文峰郝继文

èsè

　　搕：垃圾的意思。现在台湾香港、广东人仍将“垃圾”读作“lèsè”，这和介休方言读音相近。文字学家张颔考证二字出于《云门广录》，并写有一首自谦的小诗“小学文凭枯木材，凄凄皓首不堪回。阿家本是穷措大，填补河汾搕扌堆”（见《张颔传》页）“措大”旧时指贫寒失意的读书人。

jū　sh?

　　居舍：居字意为住或居住，舍指房子，合起来意思是住人的房子。介休人在日常语言交流中，对居舍与家的概念分得十分清楚。如：入俺居舍来坐坐。

qièliǜzi

　　切绺则：也叫切绺绺，介休面食的一种——将面团擀到厚约1厘米，用刀切制成1毫米左右薄薄的片状。“绺”字原意据《说文·系部》:“绺，纬十缕为绺。”是指布条，泛指条状丝状物。

d?oxie

　　叨歇：也有写作“倒歇”，类似于东北话的“唠嗑"，意思是“聊天”。如：有段时间没见了，咱们叨歇叨歇。

本期责编：郭鑫　温超

行余

赞赏

人赞赏